在人工智能、大数据、社交媒体算法等数智技术深度渗透话语生产与传播的当下，话语实践正呈现出前所未有的多元形态与复杂面向。话语不仅是语言的使用，更是意义建构、权力协商与身份认同的核心场域；翻译也不仅是语际转换，更是跨文化阐释与文明互鉴的桥梁。如何立足数智时代语境，从法律、教育、地方文化等多维视角深入探索话语、翻译与跨文化交际的互动机制，已成为语言学界、翻译学界与传播学界共同关注的重要议题。

 为回应上述时代命题，新葡的京集团35222vip定于2026年6月5-7日在湖北荆州举办 “话语、翻译与跨文化交际：数智时代的多维话语实践”学术研讨会。会议将汇聚国内相关领域专家学者，围绕话语理论、翻译实践、跨文化交际三大核心领域，聚焦法律话语的社会治理、教育话语的教学创新、地方文化的国际传播、新媒体话语实践等具体场域的数智化建构与国际表达，推动翻译学、语言学、法学、传播学等学科的深度交叉与融合，服务国家“文化走出去”与“国际形象建构”战略。

 热忱欢迎海内外专家学者、青年教师及硕博士研究生赐稿参会，共聚古城荆州，共话话语实践，共襄学术盛会！

主旨发言专家包括（按姓氏拼音排序）（持续更新中）：

陈 伟教授  武汉理工大学

黄 萍教授  黑龙江大学

柯贤兵教授  华中师范大学

李金树教授  四川外国语大学

廖美珍教授  华中师范大学

刘兴兵教授  四川外国语大学

邱昭继教授  西北政法大学

万光荣教授  湖南师范大学

谢 群教授  黑龙江大学

余承法教授  湖南师范大学

张 清教授  中国政法大学

一、会议议题

本次会议拟设7个分论坛，具体议题包括但不限于：

1.法律话语与社会治理

2.翻译实践与跨文化阐释

3.教育话语与教学创新

4.地方文化的数智化与国际传播

5.话语理论与跨文化语用研究

6.数字人文与话语分析新范式

7.新媒体语境下的公共话语实践

二、会议时间与地点

会议时间：2026年6月5-7日（6月5日9:00-20:00报到）

报到地点：荆州荃凤凰庭大酒店

三、会议费用

会务费1000元/人（学生500元/人）。交通、食宿费用自理，住宿由会务组统一安排。会务费可现场缴纳，为参会者开具正式发票。

四、摘要提交及报名方式

摘要中文200-300字，英文150-250词。敬请感兴趣的专家学者于2026年4月30日前将附件中的会议回执发到会议邮箱：cjdxwyxy@163.com。请用“姓名+单位”格式命名参会回执。参会但不发言的专家学者请在会议回执中标明。

五、会务联系

联系人：张老师13972355509

    王老师13872223927

    蒋老师15261868699

会务联系邮箱：cjdxwyxy@163.com

新葡的京集团35222vip

2026年3月4日